Сегодня фотоснимки и болгарские фильмы того времени о черноморском побережье вызывают лишь ностальгическую улыбку. Отдых на Черном море, или просто “Море”, как его тогда называли в 70-х, был чем-то сакральным! К таким моментам в каждой семье готовились весь год, трепетно ожидая предстоящее событие.
Подросшие дети, если улыбалось счастье, ездили в пионерские лагеря в Бяла, Равда и Обзор, где строем и под свисток заходили в море на пятиминутные сеансы купания. Более взрослые наслаждались тогдашним “ол инклюзив” – профсоюзными домами отдыха. Искатели приключений отдыхали “дикарями” в палатках или маленьких домиках-квартирках с одним душем на 10-12 человек и “удобствами” во дворе, а превилегированные – на “Съни бийч” и “Златните”! Какие курорты это были! На фоне развитой социалистической действительности в стране они выглядели цветочным пятном на угольной куче.
И все же… было много очарования. Несебър и Созопол не были еще туристическими зонами, а всего лишь рыбацкими поселениями. На пустом пляже “Кабакум” на окраине Варны вместо сегодняшних отелей – только песчаные дюны и тростник, а рядом с берегом часто можно было видеть дельфинов… И даже песен о Поморье тогда еще не написали. Те времена уже не вернутся и, может быть это к лучшему. Все поменялось и, несмотря на загубленную первозданность, сегодняшние возможности отдыха несравнимы с “Балкантуристом” того времени. И нынешние дети, кроме дельфина в море, хотят ещё и wi-fi на пляже…
Тем не менее, вряд ли найдется человек в Болгарии, который бы не помнил культовую семейную комедию семидесятых годов прошлого столетия “С деца на море” (болгарский язык). Сегодня этой картине исполнилось 40 лет.
„С деца на море“ е български игрален филм (семеен, комедия) от 1972 година на режисьора Димитър Петров, по сценарий на Братя Мормареви. Оператор е Крум Крумов. Музиката във филма е композирана от Петър Ступел.
Фильм состоит из двух новелл.
“Дельфин”
Группа детей вместе с родителями отдыхают в Несебре, и в один прекрасный момент становятся причиной знакомства Огняна и Елены. Для детей Огнян – кумир. Сильный, смелый, отличный пловец, который к тому же водит дружбу с настоящим дельфином. И дети показывают себя настоящими друзьями, умеющими держать язык за зубами. Но некоторые события в дальнейшем заставляют их повернуться к кумиру спиной…
“Фотолюбитель”
Дети решили разнообразить отдых и занялись фотолюбительством, тем самым ненароком нарушая планы своего соседа, дяди Манчо, который находится здесь в командировке, причем с чужой женой…
А для самостоятельного изучения языка болгарские фильмы смотреть просто необходимо. Заповядай!
А ведь, не смотря ни на что, хорошее было время. И не страшно было ездить дикарями на море.
Сын полгода жил в Чехии, так научился говорить именно благодаря фильмам на чешском языке. Жаль, что без постоянной практики язык также быстро забывается, как и учится.
Хорошие фильмы, раскрывают культуру и основные традиции, я бы сказала поучительные.
Особая романтика была в том времени. А язык в практике учиться быстрее и точнее.
Хорошо сказано, для некоторых до сих пор отдых на море остается сладкой мечтой
Почему-то прочтение болгарского текста вызывает у меня весьма приятные эмоции…)))
В Болгарии я никогда не был, да друзей болгар не было у меня.
Болгария для русских всегда была братской страной, и отношение к ней было как к лучшему брату.
Это хорошо, что есть такая братская страна, в которой живет такой замечательный братский народ!