Спрашиваем о каком-либо месте

Къде е гарата/автогарата/ летището? Где вокзал/ автовокзал/ аэропорт
Как мога да стигна до руското посолство? Как пройти к русскому посольству?
Има ли наблизо станция на метрото? Здесь рядом есть станция метро?
В коя посока е музеят? В каком направлении музей?
Далече ли е от тук? Это далеко отсюда?
Близо ли е? Это близко?

Указываем направление

Вървете направо Идите прямо
Завийте наляво/ надясно Поверните налево/ направо
Завийте наляво на крестовището/ на светофара Поверните налево/ направо на перекрестке/ на светофоре

Общественный транспорт

В Софии есть все виды общественного транспорта. Вы можете поехать на автобусе с автобус [s afto’bus],  на троллейбусе с тролей [s tro’ley], на трамвае с трамвай [s tram’vay] и на метро с метро [s met’ro], взять такси с такси [s tak’si] или маршрутное такси с маршрутка, или пойти пешком пеша [pe’sha]. Предлог, употребляемый для транспортных средств – с/със.
Заметка: Със используется со словами, начинающихся со звуков с или з: със самолет самолетом.
Чтобы спросить на какой номер автобуса или трамвая вам надо садиться, вы можете сказать:
С кой номер се стига до… Каким номером могу доехать до…
Кой автобус (трябва) да взема за… Каким автобусом добраться до…
Кой номер отива до… Какой номер идет до…
Вы можете услышать следующие ответы:
Вземете (автобус) номер 75. Вам нужен (автобус) номер 75.
Качете се а 306. Садитесь на 306-й
Вземете деветката. Вам нужна 9-ка.
Для номеров от 1 до 10 есть специальные слова (впрочем, как и в русском языке):
единицата номер 1 шестицата номер 6
двойката номер 2 седмицата номер 7
тройката номер 3 осмицата номер 8
четворката номер 4 деветката номер 9
петицата номер 5 десетката номер 10
Чтобы спросить на какой остановке вам надо сойти, скажите:
На коя спирка (трябва) да слиза за… На какой остановке мне выйти. чтобы…
На коя спирка е… На какой остановке…
Возможные ответы:
Слезте на третата (спирка). Сойдите на третьей (остановке).
Слезте след пет спирки. Сойдите через пять остановок.
На последната (спирка) е. Это на последней (остановке).