Болгарские книги являются исключительным подспорьем при самостоятельном изучении болгарского языка
Хари Потър и затворникът от Азкабан
Очередная книга на болгарском языке из фантастической серии Дж.К.Роулинг. Это третья по счету книга о Гарри Поттере и начинается она опять таки с грубого нарушения строгих правил в волшебном мире. Юным волшебникам строго запрещено творить чудеса в мире магглов – простых людей, но, как это уже становится традицией, посягательства на достоинство Гарри […]
Гарри Поттер и Тайная комната
Полка Болгарские книги пополняется второй частью фэнтези про маленьких и больших волшебников. Отгремели события вокруг философского камня, и после первого года обучения в Хогвартс, Гарри вынужден возвратится обратно в дом своей тетки, семейство которой не очень-то его жалует. И более того еще свежи в памяти выходки с Дадли, поэтому родственники принимают ещё более суровые меры.
В результате, на окнах у Гарри – решетки, все учебные принадлежности и метла Нимбус-2000 сложены в чулан. И как назло ни одной весточки от друзей! Рон и Гермиона почему-то отмалчиваются…
Гарри Поттер и Философский камень
Редкий случай, но книгу эту я прочитал после фильма. Несмотря на то, что сюжет уже мне был известен, сработала привычка сравнивать увиденное с написанным. И нисколько не пожалел о своем решении. Решительно и однозначно кладем на полку Болгарские книги. Как это всегда бывает, в экранизации отсутствует ряд деталей, присущих только перу и воображению. В тоже время, надо признать, что внешние образы героев уже сложились благодаря фильму и фантазия в этом направлении абсолютно не работала, но мельчайшие детали в описательных сценах придали […]
Хроники Капитана Блада – Р.Сабатини
Как и следовало ожидать “Хроники Капитана Блада” находит свое место на полке под именем Болгарские книги в качестве продолжения “Одиссеи…” На это меня вдохновил один из отзывов: “Как и продолжение многих кино премьер, фильм не оправдал моих надежд. Скучновато, не завораживает и не вдохновляет. По моему не стоит потраченного времени, и не найдет своего места…”
Не берусь судить данный комментарий – фильм […]
Одиссея Капитана Блада – Р.Сабатини
Моя любимая книжка. Выкладываю в Болгарские книги. Правду сказать, когда ее читал, не имел понятия о существовании второй части – “Хроники…”. Обязательно найду время и наверстаю упущенное. Почувствую себя мальчишкой.
«Одиссея капитана Блада» – это начало серии о приключениях знаменитого пирата и его морских путешествиях на Карибах. Питер Блад был в свое роде Робин Гудом для богатых купцов, странствовавших […]
Робинзон Крузо – Д.Дефо
Роман этот известен всем без исключения. Именно поэтому я помещаю его на полку Болгарские книги. Даже его так и не прочитавшие (что довольно трудно представить) знают весь сюжет: во время далекого путешествия кораблекрушение забрасывает молодого моряка на необитаемый остров. Там он и проводит 28 лет в наполненной приключениями борьбе за выживание. Примечателен тот факт, что человечество буквально зачитывается […]
