Я лишь действовал с точки зрения изучения иностранного языка, хочешь его знать – погружайся в среду. Есть клип, есть простой текст болгарской песни. Впитывай понравившиеся фразы. Подпевай их. Ведь разговариваем мы в жизни тоже довольно таки просто.

А если ты на слух уже все понимаешь, тогда у тебя появится время обсудить другие… э-э-э… “прелести” такого подхода к обучению. И дабы подчеркнуть мой нейтралитет в оценке этого “шедевра”, приведу два совершенно диаметральных комментария к клипу:

1.- I’M WITH YOU!!! GERGANA IS TH BEST!!!!!!

2.- Oт какъв зор пък секси? … облик на американски травестити, с тази разлика, че имат силиконови цици…

Честно скажу, второй мне нравится больше, и только лишь потому, что озвучен на живом болгарском языке…

Смотрим…

Във Facebook нощ и ден ти търсиш контакт с мен
на снимката готин си, на живо такъв ли си.
Във Facebook нощ и ден ти сваля зведи за мен
мен ли искаш за ноща - първо чуй това.
Тази нощ до мен те искам, очи в очи
този път покана пращам в сърцето ти
истински да бъда твоя приемаш ли.

Харесваш ми профила - да, на там съм излъгала,
харесваш ми снимката, но тя не е моята,
на живо различна съм и и секси и дива съм
мен ли искаш за наща - първо чуй това.

Тази нощ до мен те искам, очи в очи
този път покана пращам в сърцето ти
истински да бъда твоя приемаш ли.