­

Указательные местоимения: Този, онзи…

Говоря официальным языком, указательные местоимения – это слова, которыми указывают на лица, предметы или их признаки. Например:

Тази книга търся. Дайте ми тази.
Каква хубава рокля. Искам такава.

А если неофициально… Их часто можно заменить или сопроводить просто жестом руки. На то они и указательные. […]

Август 24th, 2013|Грамматика|Нет комментариев

Пътуване към Йерусалим (2003)

Путь к спасению лежит через Болгарию…
В начале Второй мировой войны тысячи евреев из Центральной Европы ищут путь к спасению и для большинства из них этот путь ведет к желанной Палестине. Многие успели избежать смерти, используя Болгарию в качестве коридора прежде, чем закрылись границы.
Фильм показывает реальную жизнь Болгарии конца 30-х, начала 40-х годов прошлого века глазами певицы (Елена Петрова), […]

Июнь 30th, 2013|Болгарские фильмы|Нет комментариев

Множественное число существительных

В основном (но не всегда) существительные болгарского языка во множественном числе приобретают окончание. Это относится к существительным как мужского, так и женского родов. […]

Июнь 26th, 2013|Грамматика|Один комментарий

Род имен существительных

В болгарском языке все имена существительные (одушевленные, неодушевленные, чувства) делятся на три группы по своему роду. Также как и в русском языке их всего три:

  • Мужской род (мъж мужчина)
  • Женский род (жена женщина)
  • Средний род (дете ребенок)
[…]

Июнь 25th, 2013|Грамматика|2 Комментариев

N1 (НОМЕР ЕДНО) – 2010

Награда “Золотая роза” за самый лучший болгарский фильм на Фестивале кино 2011 года в Варне.
Война внутри! Насилие среди учеников, разочарование учитилей, циничность молодежи – это не репортаж с последними новостями, а история, рассказанная в дебютном фильме режиссера Атанаса Христоскова.

Сценарист Явор Михайлов положил в основу картины воспоминания из собственного детства в пригороде Софии, поэтому у всех героев и событий есть реальные прототипы. […]

Миро – Сувенир

Один из современных голосов Болгарии – Миро, представил свою новую песню “Сувенир“.
Болгарская эстрада заявляет ее одним из фаворитов поп хит-парада 2013 года благодаря легкой, изящной мелодии и искренней эмоции, окутывающей слушателя. “Сувенир” – возвращение Миро к чистому поп звуку, характерному в начале его карьеры, когда он в составе КариZмы стоял у истоков покорения вершин болгарской эстрады. […]