­

Болгарские имена в музыке – Миленита

Кто такая Миленита? Родилась на Кубе в 1975 году. Затем Испания, Мексика и, наконец, Болгария. На сегодняшний день Миленита не зависит от продюсеров, денег и квалификации. Кто-нибудь попробует определить стиль ее музыки? Новое ретро? Фанки джаз? Живая электроника? Быстрый блюз? Некоммерческий поп? Или еще что?

Точно одно – Миленита создает музыку. […]

Robert Wauu – Преструвам се

Робърт Уау, режиссер клипа Марины Илиевой – I like, дебютировал на болгарской сцене в качестве исполнителя со своей музыкальной новинкой “Преструвам се” (Притворяюсь). Со “своей” в полном смысле этого слова – музыка, тест песни и аранжировка исключительно его творение, равно как и видео, снятое на его родине, Швеции. Идея проекта родилась спонтанно, сразу после ссоры Роберта со своей подругой, которая, кстати, тоже хорошо известна болгарской публике. […]

Ноябрь 13th, 2013|Болгарская музыка|Нет комментариев

Поли Генова – На Инат

На инат“, песня, с которой Поли вышла на Евровидение в 2011 году, часто переводится на русский язык как “Упрямая”. На мой взгляд, не совсем удачный перевод в данном случае – так и  хочется сей эпитет отнести на её вздорный характер. Отнюдь! “На инат” с болгарского означает “вопреки”, “на зло”, “не взирая ни на что”- то есть борьба, любовь, слезы и конечно, обвораживающая улыбка каков бы ни был результат!

Аз знам, ще намеря сила в мен
колко мога да постигна!

Болгарская певица. Ей – двадцать пять, и “дурой” её назвать язык вряд ли повернется. Впрочем, смотри сам: […]

Декабрь 4th, 2012|Болгарская музыка|5 Комментариев

Лили Иванова – Шепот

Болгарские певицы: Лили Иванова
Лили снова порадовала своих поклонников новой песней. Болгарские певицы, сродни экземпляру из предыдущего поста, конечно же “фыркнут” и заклеймят примадонну как отживший экземпляр. Но это – публично, а на деле, тет-а-тет перед зеркалом и собственными перспективами, подсознательно признают, что именно они, едва успевшие сверкнуть на камеру, уже заведомо устарели и превратились в отживший материал. Впрочем, гложат меня сомнения, что такого рода мысли […]

Андреа – болгарская певица?

Андреа болгарская певица?Не случайно поставил вопросительный знак в заголовке. Поскольку это мой недоуменный возглас. И, конечно, чисто субъективный. В сущности, у меня два вопроса: неужели словосочетание “болгарская певица” приемлемо к таково рода дарованиям? и второй: кто ты, ее поклонник, упорно набирающий в строке поисковика ее имя? На первый постараюсь ответить ниже, со вторым хотелось бы ознакомиться к комментариях…
Итак, Андреа. Со школьной скамьи мечтала […]

Апрель 19th, 2012|Болгарская музыка, Новости|6 Комментариев

Болгарские имена в космонавтике

Сегодня уже трудно поверить, что авантюра завоевать космос человеком стартовала всего лишь полвека назад. Факты турпоездок в космическое пространство и продажа участков на Луне становятся сегодняшней реальностью и отодвигают на задний план драматичность событий недолгой истории космических завоеваний. А вспомнить есть что, и болгарские имена в космонавтике были далеко не на последнем месте.

Болгарии есть, чем […]